OUR 3D FLOOR PLANS ARE PROVIDED FOR INFORMATION PURPOSES ONLY. WE ADD THE FIXTURES, TEXTURE, COLOR, AND FURNITURES TO MATCH EVERY DETAIL OF THE HOUSE’S ORIGINAL INTERIOR STYLE. BUT WE MAKE NO WARRANTY. FOR INDEPENDENT PROPERTY SIZE, DIMENSIONS, OR ANY OTHER DETAILS, VERIFICATION IS RECOMMENDED. 我們團隊所繪製提供的室內3D立體格局圖及尺寸，所有細節是根據實際擺設和真實格局去繪製，但不提供任何保證僅供參考使用，買主請自行核實。
The free-flowing casual living areas on the second level, link the living room, kitchen, and dining area, forming an open-plan zone. You'll love the sense of warmth and the gracious atmosphere that radiates in the welcoming living room. It features a fireplace and surrounding windows illuminate the interior with an abundance of natural light. The comfortable areas are suitable for all occasions, from casual entertaining and intimate meals to unwinding after a day at work. The functional features granite countertops, stainless steel appliances, and tile flooring, making the kitchen a comfortable workspace to fulfill any chef’s needs.
The home features three bedrooms (one on each level). The ground level has a double door entry with marble flooring and leads to a bedroom suite and an ensuite bathroom, suitable for guest accommodations or a parent’s retreat that providing unparalleled privacy. It also leads to the private backyard where you can enjoy the sunlight or make summer alfresco entertaining a breeze. The second level bedroom offers an enclosed balcony for relaxation.
Upstairs is comprised of a large master suite with carpeted flooring throughout. It has a walk-in closet, a dedicated ensuite bathroom with a dual sink vanity, and a private balcony where you can cozy up with a great book or revel in peaceful contemplation. This home has been wonderfully maintained and offers an excellent opportunity to take pleasure in living comfortably. It is truly a perfect starter home and an extraordinary investment opportunity.
從您踏近屋內的那一刻起，您就會感受到裡散發出來宜人愜意的氛圍，這樣家屋溫度讓人有種回到家的感覺，您腦海裡立即可以想像在這裡的美好生活即將展開！採以開放格局設計的二樓明亮空間連結了客廳、飯廳、廚房，更能突顯出空間的氣派感，搭佐許多窗戶讓自然光源灑落，搭配有壁爐增添更多舒適愜意氛圍，也讓室內充滿豐盈的自然光線勢，並在自然材質與原木色調下營造開闊無壓的居家空間，安定與靜謐感讓您住的舒適住的安心，無論是招待訪客人或品嚐美食佳餚都再合適不過。
開放格局功能兼備的美食廚房有充足的櫥櫃，，花崗石枱面，不銹鋼廚電，及維護簡易的瓷磚地板，這裡設備齊全讓您烹飪得心應手，舒適的空間讓料理時光不再倉促，能夠滿足任何廚師的需求。這裡舒適的空間足以滿足任何廚師的烹飪需求。
這個家共設有三間合宜尺寸的臥房分別分布在每個樓層，在主樓層有雙大門入口處有大理石磁磚地板，也有一間套房式臥室含專用衛浴家，十分適合給家中長者或當成招待客房區隔保有隱私感；一樓裡也有個連接的私人後院，讓您在炎炎夏日夜晚可以和家人朋友在戶外烤肉或享用美食，所有的娛樂活動都將會變得如此輕鬆簡單，也是忙碌一天工作後放鬆的理想地點。在二樓的第二間臥室有個連接的陽台，提供您放鬆和享受溫煦日光午後時光。在頂樓的優雅的主人套房臥房有一個步入式衣櫃，主衛浴室設有雙水槽洗手枱；這裡也有個連接的小陽台，將會是您忙碌工作一天後放鬆讀本好書，或享受沉澱思緒的好地點。
這個社區提供了優雅的居住環境，這裡不但擁有便捷的交通、繁華的百貨商場，確實是一個不可多得理想的起步房首選，如果您正在尋找一個精華地段且精心維護的城市屋，這裡絕對是您獨一無二的完美選擇，您千萬不要錯過擁有這個夢寐以求的家園，同時它也會是個投資出租的最佳選擇！
Our 3D Showcase, the most realistic immersive way to experience a property online. You can see [View Dollhouse] [View Floor Plan] You can click and choose which model you want to view this house. If it is multi-level, you’ll see a button on the right bottom corner to select different [Floor1] [Floor2] to view each the interior of each floor.
體驗最新科技真實3D互動看屋，任意穿越空間賞屋親臨實境的臨場感，720度觀看任何角落，無國界及時間限制。並提供樓層切換檢視可掌握所有空間格局。任意點選或 移動您想看的地方即可，如果多樓層右下角會出現可選擇不同樓層【Floor】選擇鍵，您也可以選擇剖面圖模式【DollHouse】或平面圖模式【Floor Plan】瀏覽，上下左右鍵可操控移動，感覺就像步行在裡面參觀。
Re/Max Premier Properties | AGENT DRE #01338788
孫傑瑞18年房地產經驗，Re/Max Top 100全美排名百大最佳地產經紀人，
精通中英文及閩南語，服務區域包括東西聖蓋博谷及洛杉磯區房屋商業買賣，
歡迎關注我們微信公眾號，官方帳號ID: jerrysunteam 或掃右方二維碼識別加入。
Follow our WeChat official account, scan the right-hand side QR code to add us.
The broker, listing agent, seller, builder, and/or developer does not guarantee the accuracy of information such as square footage, lot size, architectural images, or other information concerning the condition or features of subject property. Information is deemed reliable but is not guaranteed. Information may have been obtained from public records and/or other sources, and all buyers are advised to independently verify the accuracy of any and all information through personal inspection with appropriately qualified professionals.
©2016-2020 Jerry Sun All Rights Reserved
